Το σύστημα των 30 ωρών που ισχύει στο μπορεί να φαίνεται ασυνήθιστο, ειδικά για τους τουρίστες, αλλά η χρήση του έχει μια εκπληκτικά λογική βάση. Η λύση αυτή βοηθάει στον ευκολότερο προσδιορισμό των ωρών στο γύρισμα της ημέρας και της νύχτας. Δεν πρόκειται για επιμήκυνση της ημέρας, αλλά για έναν εναλλακτικό τρόπο διαίρεσής της.
Γιατί η ημέρα διαρκεί 26 ώρες στην Ιαπωνία; Ή ακόμα και 29 … ο χρόνος απλά κυλάει διαφορετικά εδώ.
, εκτός από τα συνήθη συστήματα 12 και 24 ωρών, χρησιμοποιούν επίσης μια ασυνήθιστη μορφή ώρας 30 ωρών. Αυτό περιλαμβάνει την παράταση της ημέρας μετά τα μεσάνυχτα, όπου οι ώρες μετριούνται περαιτέρω – από τις 25 στις 29. Όπως εξηγεί ο Mayo Kucharski, εκλαϊκευτής της τοπικής κουλτούρας, αυτό βοηθά στην αποφυγή σύγχυσης σχετικά με την ώρα, ιδίως όταν σχεδιάζονται νυχτερινές εκδηλώσεις. Για παράδειγμα, 2 π.μ. σημαίνει 26 π.μ., γεγονός που εξαλείφει κάθε σύγχυση. Στις 6 π.μ., το σύστημα μηδενίζεται, επιστρέφοντας στην παραδοσιακή καταμέτρηση της νέας ημέρας.
Επισκεπτόμενοι την Ιαπωνία, μπορεί να συναντήσετε πινακίδες που θα σας λένε ότι ο χώρος στάθμευσης ποδηλάτων είναι ανοιχτός μέχρι τις 25.00. Όντας στη διασταύρωση Shibuya στο Τόκιο, θα παρατηρήσετε γρήγορα την απαγόρευση κατανάλωσης αλκοόλ μεταξύ 6.00 μ.μ. και 9.00 μ.μ. Αλλά ποιο είναι το νόημα;
– αναρωτιέται ο Ohayo Mayo ή Mayo Kucharski, ο οποίος καλύπτει τη ζωή του στην Οσάκα στα μέσα ενημέρωσης.
Οι Ιάπωνες εκτός του κλασικού 24ωρου συστήματος τυχαίνει να χρησιμοποιούν το 12ωρο σύστημα όπως εμείς εδώ, και αντί να λένε ότι κάτι πρέπει να γίνει στις 5μμ, λένε ότι θα γίνει στις 5πμ
– προσθέτει ο Ohayo Mayo σε ένα βίντεο που αναρτήθηκε στο TikTok.
Οι Ιάπωνες δεν ήθελαν να μπερδευτεί κανείς, οπότε πρόσθεσαν ένα σύστημα 30 ωρών στο μείγμα. Πώς λειτουργεί; Μετά τα μεσάνυχτα, περισσότερες ώρες προστίθενται στις 24.00 π.μ. Έτσι, οι 2.00 π.μ. γίνονται 26.00 π.μ. Αυτό καθιστά πολύ εύκολη την κατανόηση της ώρας στο γύρισμα της ημέρας. (…) Η ημέρα δεν τελειώνει τα μεσάνυχτα, αλλά στις 30.00, 29.59 για την ακρίβεια.
Η ιδέα ενός συστήματος 30 ωρών είναι αμφιλεγόμενη μεταξύ των ξένων τουριστών. Ορισμένοι την επαινούν ως πρακτική και βολική λύση, ενώ άλλοι αμφισβητούν το νόημά της.
Ακούγεται τόσο ανόητο, και είναι τόσο λαμπρό που μόνο στην Ιαπωνία θα μπορούσαν να το έχουν σκεφτεί
Ανοησίες, γι’ αυτό υπάρχουν τα AMs και τα PMs, για να μπορούμε να το διακρίνουμε αυτό
Αλλά πού είναι ευκολότερο από το “δικό μας”, αφού μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 12, 13, 14 (…); Με μπερδεύει περισσότερο επειδή τώρα, αντί να ξεκινάτε με τον πρώτο αριθμό, ξεκινάτε κανονικά με το 6
Η γένεση της 30ωρης ημέρας. Όλα ξεκίνησαν με την τηλεόραση
Οι ιαπωνικοί τηλεοπτικοί σταθμοί βρίσκονται πίσω από την εισαγωγή αυτού του ασυνήθιστου συστήματος. Στις δεκαετίες του 1970 και του 1980, όταν ο ανταγωνισμός μεταξύ των καναλιών κορυφώθηκε, τα προγράμματα άρχισαν να μεταδίδονται αργά τη νύχτα. Για να διευκολυνθούν οι τηλεθεατές να αποκτήσουν μια ιδέα του προγράμματος, εισήχθη η καταγραφή των ωρών μετά τα μεσάνυχτα ως συνέχεια της προηγούμενης ημέρας. Για παράδειγμα, ένα πρόγραμμα που μεταδίδεται τη Δευτέρα στις 25:30 είναι στην πραγματικότητα την Τρίτη στις 1:30, αλλά εξακολουθεί να θεωρείται μέρος της προσφοράς της Δευτέρας. Σήμερα, αυτή η σημείωση ξεπερνά την τηλεόραση και εμφανίζεται στους δρόμους, στα μπαρ ή στους χώρους στάθμευσης. Για τους κατοίκους, είναι ένας φυσικός τρόπος σκέψης για τον χρόνο, προσαρμοσμένος στον δυναμικό τρόπο ζωής και στις νυχτερινές δραστηριότητες. Αν και μπορεί να φαίνεται ασυνήθιστο, το σύστημα αυτό δείχνει ότι οι απλές λύσεις μπορεί να είναι οι πιο αποτελεσματικές. Όπως εξηγεί η πύλη, στην ιαπωνική κουλτούρα, η νύχτα θεωρείται ως μέρος της προηγούμενης ημέρας και όχι ως περίοδος μεταξύ της μιας ημέρας και της επόμενης. “Αυτή η προσέγγιση πηγάζει από την πεποίθηση ότι οι ώρες του σκοταδιού σχετίζονται περισσότερο με την προηγούμενη ημέρα παρά με την επόμενη”. Μια σημειογραφία που υπερβαίνει τις 24 ώρες χρησιμοποιείται επομένως για να αντικατοπτρίζει αυτή την αντίληψη του χρόνου και να διατηρεί τη συνέχεια της ημέρας.
Σας ευχαριστούμε που διαβάσατε το άρθρο μας.
Μείνετε συντονισμένοι! .